irankarapte!おはようございます!

エゾノコリンゴ/Siberian crab【setani】セタニ
※別名、サンナシ、ヒロハオオズミ。英語はよくわからない…シベリアのカニ…?アイヌ語は犬の木…?

今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

5 27

irankarapte!

~と一緒になる(結婚する)/to marry【ewtanne】エウタンネ
※これは他動詞。
結婚するという言い方は色々あるらしい。【ukor】ウコロ。意味はお互いを持つ。【utomnukar】ウトムヌカラ。意味はお互いの方を見つめ合う。

今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

7 35

『祝詞』って実は延喜式のものだけではありまてん♡

古代のものだとアイヌ語が含まれた祝詞などもあるんですよ♡

私は修していませんが、アイヌ語の独特の発音や歌のような奏上の仕方がとっても好きです♡

3 83

irankarapte!おはようございます!

ゴボウ/burdock【setakorkoni】セタコロコニ
※seta=犬、korkoni=蕗。葉をもんで傷薬にしたらしい。道南地方では葉、茎、根を食べていたのだとか。

きんぴらごぼう好き!
今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

3 25

irankarapte!おはようございます!

カンボク/Viburnum sargentii【yarpeni】ヤラペニ
※地方によってはこの実を目薬にし、枝で火箸を作ったのだとか…。

今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

5 36

irankarapte!おはようございます!

イカ/ 【epetpetke】エペッペッケ
※意味は「枝が分かれている」らしい。沙流方言でイカって存在するのだろうか。沙流方言だとepetpetkeはボロボロという意味になるらしい…。

今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

8 37

irankarapte!おはようございます。

タコ/octopus【atkorkamuy】アッコロカムイ
※atは紐。korは~を持つ。意味は「紐を持つ神」 …?
【atuinne】アトゥインネとも言うらしい。

たことわかめの酢の物好き!!
今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

5 28

今日は東中野で『チロンヌㇷ゚カムイイオマンテ』鑑賞🎥1986年に撮影されたアイヌの祭祀の様子を2021年になって映画化したもの。上映後は北村監督とアイヌ語監修の中川裕先生のトークも
https://t.co/zvK5tyLdMP

3 14

映画『チロンヌプカムイ イオマンテ』公開記念
上映後トーク!

4/30(土)
14:50の回 北村監督+丸子美記子(関東ウタリ会)
19:30の回 北村監督

5/1(日)
14:50の回 北村監督+中川裕(#ゴールデンカムイ アイヌ語監修)
19:30の回 北村監督

前日より予約可能🔻
https://t.co/9VkArOl8HV

25 37

irankarapte!おはようございます。

エビ類/shrimp【horkaterkepe】ホロカテレケペ
※意味は逆方向(後ろ)に跳ぶ者。horkaは逆さ、反対、逆方向に。terkeは跳ねる、跳ぶという意味がある。

私、エビフライ好きです。
今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

5 35

irankarapte!おはようございます。

沼ヒル/swamp leech【pesas】ペサシ
※土の中にいるヒルは【toysas】トイサシと言って区別するらしい。

ヒルと言えば線路を歩く映画があってだな…。
今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

5 48

《鬼骨図考》ニタッラサンペ
アイヌ語で「湿地の苔の心臓」を意味する妖怪。
20㎝ほどのマリモのようなもので、翼を持ち、鳥とも獣ともつかぬ姿で転がって走る。
これを見ると運が悪くなるともいう。

9 31

THE DECEMBER'S/Wonderful Future
アイアンシティー紀行78

母恋駅
半島の終点・室蘭駅の一つ手前、S10年開業の駅🚉
地名は「ポクセイ オ イ」のアイヌ語由来
駅名から母の日には「記念乗車券」が好評発売
ここから名所地球岬までは徒歩3キロ弱、私は歩いたことないですよ💦
https://t.co/OFJLY6UJfk

25 285

irankarapte!おはようございます。

カレイ/flounder【samampe】サマンペ
※カレイの総称。
ところでお気付きでしょうか…英語はヒラメとカレイを区別しないのです。他にもflatfishと言ったり。

勿論私とお姉様の区別はできますよね!
今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

4 37

irankarapte!おはようございます。

ヒラメ/flounder【nina】ニナ
※アイヌ語アーカイブさん曰く、「平取町内に荷菜という地名がある.大昔津波があった時に大きなヒラメが干上がっていたからこの地名をつけたとか」

今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

7 40

アイヌの伝説では神様が柳の葉っぱから魚を作ったそうです。
“柳の葉の魚”をアイヌ語で“シュシュ・ハモ”
これがシシャモの語源です。




https://t.co/VCQCkXzsU3

0 3

おはようございます😊

今日は「#女性雑誌の日」です。  

世界初の女性向け雑誌の創刊日に由来

JJは、女性(J)自身(J)の略

non-noは、アイヌ語で花の意味

an・anは、パンダの名前。パンダ好きの黒柳徹子が名付けた

CanCamは、キャンパスリーダーI Can Campusの略

今日も一日、頑張りましょう!

0 37

irankarapte!おはようございます。

甘いもの、お菓子、砂糖/sweet,sugar【topenpe】トペンペ

本日!バレンタインデー!お菓子も作ったし紅茶もチョコレートは買いましたし今夜の準備は万端!今日も一日、あなたが楽しく過ごせますように!

13 39

ポケモンの最新作の舞台が北海道モデルなので、今のトレンドに合わせてデマ吹いたら拡散し易いんでしょうね。

後調べたら一応アイヌ語由来と思われる名前持ってるポケモンはいるそうです。
ユキメノコってポケモンなんですが。

0 1

ということで の中から
🟣エゾリスパープル(トゥスニンケ)🐿
エゾリスのアイヌ語はトゥスニンケ
トゥスニンケが手を前に合わせる仕草・木の上から狩人を見下ろす(ように見える)所から不吉の象徴だったり白いトゥスニンケはラッキーだったり

0 60