# wcotw warriorcats lakeshine riverclan котывоители светловодная portfolioday taishoalice taiali red redridinghood love365 voltageinc otomeromance indiegamedev indiegames devrel devreljp japan devrellife ptcinktober2019

Make sure to pre-order the limited collector’s edition of UNIclr! Comes with a full art book, a UNI soundtrack and Londrekia keychain. Check out the demo for UNIclr at the Aksys Games Localization, Inc. booth in the Botanic Foyer all weekend

32 72
2020-01-18

It was a tough choice but I really love doing the voice for Setsuka in the English localization of SDRA2.

0 15
2020-01-16



Bewildered Lakeshine for the week of the Lakeshine
Time for facts: her name in russian localization sounds like Светловодная (Svetlovodnaia) - Svetlo (Light)+vodnaia(water)

2 11
2020-01-16

Localization has came a long way

2 26
2020-01-15



I'm Jess! I'm a freelance editor and writer specializing in video game/book/film/TV localization. I've been in the industry for over a decade and also have a few books/comics under my belt.

If you need some writing 💪, I might be your woman!

13 75
2020-01-15

me when sakurai announces Estelle/Lloyd/Rean for smash on thursday & NISA announces a sen 4 localization

2 27
2020-01-14

Our NISA News stream is coming next Tuesday, January 14! We'll have LE spotlights for LA-MULANA 1 & 2, Langrisser I & II, and Psikyo Shooting Stars, plus a Q&A with our two lead Trails of Cold Steel III Localization Editors! Send us your questions and we'll answer them on stream!

20 103
2020-01-09

old anime localization used to be like we will change every mention of food to burger and mabinogi said we will make these characters black

0 7
2019-12-31

Today we have a "in-between” build of the Japanese localization of Ecco 1 for Mega Drive. And we have both an early and a late prototype of Ecco 1 for Game Gear. This release was made possible with arkonviox and our friends at TCRF! https://t.co/g9GXsK0Yqr

51 160
2019-12-30

Today is the 30th Anniversary of Ys Books 1&2. Released back in 1989, this was one of the first games to use a CD-ROM, in doing so they were able to provide enhanced graphics, animated cutscenes, VA and the English localization was one of the first games to use voice dubbing

4 20
2019-12-23

the localization gave us the best outfit for Tsubasa so I will not hear any ill spoken of it >:1

0 3
2019-12-14

Let's switch it up and actually add some audio to this~
First: Red screaming

I don't know if I'm allowed to post vids of the proper localization to compare tho... (am I? )

3 1
2019-12-08

One of the PS2 projects we collaborated in was the Ar tonelico 2 relocalization carried out by A Reyvateil's Melody, featuring a Hard Mode and several fixes and additions, as well as rewriting all the texts to improve the experience with one of the best stories ever.

42 76
2019-12-03

Taisho x Alice Episode 1 Announced for PC With New English Localization - https://t.co/K6t2NcxJYK

11 24
2019-11-13

People: makes reasonable complaints about "localizations"

Passive players: "jUsT DunT pLAy tHe gamE"

pic related

1 8
2019-11-12

BURN YOUR COSMO!!

Our Saint Seiya Retrospective is now live on our main feed!

Editor & translator Mari Morimoto join us to discuss Seiya’s storytelling, themes, mythological influences, localization, and impact on popular culture! -

https://t.co/ZwCoLsEcKL

12 13
2019-11-12

Our Production and Localization teams took the time to pick out the stories they thought were the juiciest! Definitely check out these top stories of October and please look forward to future releases!

12 84
2019-11-02

In JP, the game takes place in Japan, the girls name is "Aki", her shark OC is named "Sango" and her fluffear OC's name stays the same but gets Kanji. Otherwise it takes place in America, her name is "Ashley", and the shark is "Coral". Localization!

1 11
2019-11-01

I feel many Japanese developers are falling behind other nations about communications since we don't use English, and keep struggling about language localization become one of top issue.

4 17
2019-10-26

Day 23: Ghost
Pop culture references abound in the Super Mario Bros 3 localization. Everybody remembers all the Koopalings’ musician/trash talk show namesakes, but nobody talks about how Boo was called Boo Diddley once.

1 2
2019-10-23