直訳のTwitterイラスト検索結果。 974 件中 40ページ目

[フランス語表現 - 動物]
"Etre muet comme une carpe"
直訳：鯉のように黙りこくっている。
意味：一言も話さない/無言のままでいること。

#よその子企画2日目
今日は鳥なのでヴァルザ・ネグルを…！
名前の直訳で黒いコウノトリ、こどもの魂を正しいところまで連れていく死神です。魔女のおばあちゃんみたいなノリの子。使い魔の黒い鳥（ペコロ）を大事にしています。
どなたかのお目に留まっていただけたなら幸いです

[フランス語表現 - 色]
Martin est un vrai cordon-BLEU
直訳：マルタンは一流のコルドンブルーです。

本日4月27日（土）
BIG HIPのイベントは
コチラ
↓↓↓↓↓↓
■■■王様■■■

直訳ロック ”王様 ”BIG HIPに再び降臨！！

【出演】

・王様

・ZI-MA PROJECT

・KADATH

open 19:00
start 19:30

前売 ¥3,000
当日 ¥3,500（要ドリンクオーダー）

#BIGHIP #王様 #ギターテクニシャン #日本語

#絵を描いている時に言われたショックだったこと
「お前の絵は冷たい」
「確かに綺麗だ、だが何かがおかしい、非常に冷たい」(通りすがりのロシア人の英文コメント直訳)

長らく引っかかっている
まぁこの前情のない顔の絵だけ集めてみたら確かに…だったが納得したくないw 描いてる絵によると信じる

[フランス語表現 - 動物]
"A bon chat bon rat"
直訳：良い猫に良いネズミ。
意味：同レベルの対戦相手のこと。

[今日のドイツGO!]
Da ist Hopfen und Malz verloren
直訳： ホップと麦芽がなくなった
意味： 成功への希望はない、努力が無駄になる
例文
https://t.co/jZIDd2Ejtg

新たにフォローいただいた方も多いので自己紹介😊
JVCは、日本ビクター株式会社の直訳「Japan Victor Company」の頭文字を取った海外向けブランドで、現在は日本も含め世界中でビデオカメラ、ヘッドホン、プロジェクター等を展開しています。https://t.co/RdzRyTuoeh
#公式アカウント春の大フォロー祭

[今日のドイツGO!]
Bekannt wie ein bunter Hund
直訳：カラフルな犬のように知られている
意味：顔がひろい人
例文：
https://t.co/4OJzeQGkKr

[フランス語表現 - 色]

Martin est dans le rouge
直訳：マルタンは赤色になっている。

シナリオ【プ〇キュアになる！】
KP うつやちゃん
PL せろさん いんこさん ステラ ななせ

全員生還！腹よじれたよね。めちゃくちゃ笑ったw逮捕しちゃうキュアアレスト(直訳:逮捕)やりきったよ〜！楽しかった！！

ウィーン留学記というかもはや観光記のような
これはHAUS DES MEERS、直訳すると海の家。水族館ですね。こぢんまりしてるようだけど11階まであり、最上階のカフェからの景色が綺麗。あと水族館だけど猿とかもいてる

ホワイトデー（遅刻）と指輪とチビゆかりさん

そう言えばホワイトデーて何っすかね？
直訳すると白い日だから何も予定が無い日ってこと？

ゆ「もうすぐホワイトウィークですね」

…今年は食料の買い置きが大変だなぁ

パインアップルを直訳すると、「松の実（パイン＝松の木、アップル＝果実）」。パインアップルは松ぼっくりと似てるのでこの名前。

…やっぱり小松じゃないか！

[フランス語表現 - 動物]
"Frais comme un gardon"
直訳：コイのようにピチピチしている。
意味：元気なこと。

しぃーーーがーーーー、暇なんやけど？なぁ？滋i賀ぁ？（直訳；僕を構え

#ホワイトデー に、ホワイトですから、白色の #フランス語表現

🇫🇷Martin fait une nuit BLANCHE 🕺
直訳：マルタンは白い夜を作っている。

3.鬱映画
「癲螳螂」
直訳で「狂ったカマキリ」ですが、そのまま。蟷螂拳習って中盤まで師弟楽しい感じなのに終盤から空気が変わる。悪役に同情する暴れっぷり。
誰も報われないオチなんだけどすごい好き。師匠（錢月笙）ラブ。

今日1日練習も兼ねてiPad使ってゴリゴリ描いてた。
コッペパンと女の子。なんかよくわからなくなったww左上の英文はGoogle先生で直訳だから合ってるかどうかは分からんですww

[フランス語表現 - 動物]
Frisé comme un mouton
(直訳：羊のように巻き毛を持つ。)
意味：巻き髪を持つ。