和訳のTwitterイラスト検索結果。 1,363 件中 5ページ目

https://t.co/qb60F5RBoR
今日まで毎日聞いてた劇中歌【metamorphose】
和訳痺れるほどカッコよすぎる…
ｱﾏﾌﾟﾗ シンカメ 配信開始かつ
現在 デザインワークス/CGアウトテイクス in YouTubeLive配信中！ #シン仮面ライダー #シン・仮面ライダー #KamenRider #仮面ライダー

ベッドフカフカで大きいですねっ！
（和訳：あっ…カワイイ…！）

★ハコニワ哲学・14

「魂の世話」とか「魂の配慮」という
けったいな和訳を

まじめな翻訳家は
「心のケア」とか「精神的なケア」と訳すらしい

理由：意味を伝えること、標準的な日本語にすることのプロフェッショナルだから

#哲学
#ソクラテス
#プラトン
#エピメレイア・テース・プシューケース

和訳。日本語は出来ないけど英語なら出来るみたいなメンバーもいるし日本語話せるメンバーいる っていう幻覚

街で見かけた🚺ちゃんに声かけたら、イタリア語が通じなかった時の🗡チの皆さん(和訳はリプ)

・誕生日記念の4コマ漫画(和訳)

おやすみ🗡チの和訳です

【歌ってみたプレミア公開】

⏰本日 20:00 (JST) // Today 07:00 (EDT)

今日は待ちに待った半年記念の歌ってみた投稿！
やっと公開できて嬉しい...
今回もなんと...英語版です！👏👏👏
歌詞も後の配信で和訳と解読もするのでぜひ遊びにきてください🫶

プレミア公開URL：https://t.co/rc1lysvnK2

💖rnゲームがアップロード済み！！💖
『ブルーロック』　凛冴/りんさえ/rnse　CP向け　RPG
【ゲーム時間】約15分
【ゲーム作者】@MuyamuyaEke
【和訳】銘子 @chris_hikari
【校閲】晴風 @Haruka_prsk12
【エンディング数】1
【下载】https://t.co/xLpmstlqJl

おはよーます
（和訳　ちょいドタバタ中なのでお返しはいいねだけにしますね）

@fghjkl71903498 私の NCHIA:Ne と？あなたが？
冗談も休み休みのご発言としていただきたいですね。

（和訳：こんな感じですかね…？）

#流花翻訳　

作者さま（@pusna1031 様）にマンガのコマ内に直接和訳しても良いとの承認を頂けたので、誠意を込めて日本語訳を施してみました。

タイトル：流花🦊🌸の初デート https://t.co/Gj5RYcHTOp

286/きつね　Ἀλώπηξ καί σταφυλή
※古代ギリシャ語/イソップ寓話　和訳：きつねと葡萄
#100TYPGRAPHY_nitita

続きのオシオキ(2/2)

最後のはなんちゃって和訳(正直翻訳履歴消えてたのでうろ覚えで書いてる)

2023.3.31
①
#19天翻訳
#19天日本語訳
#19天和訳
#19天
#19days

思いついたものメモ
「スカーフ」のいい和訳が見つけられなかった🧣

ﾄﾞﾔｯ !
(和訳：キラキラの正体がわからない)
#aiart #myi2i

@H6qVpvd 長ったらしいタイトル多くなったねｗ
それを略すまでがワンプレートなんだろうけど。

和訳された洋書は当たりハズレあるから気を付けてｗ
ペンギン・ハイウェイお勧め!
前に少しツイートしたタイムリープも!
タイムリープはまだ携帯電話が普及する前のお話だからちょっと時代のズレ感あるかもだけどｗ

和訳を寄稿する予定の英文の一部です。シャレを直訳するとつまらなくなってしまうので、ネタを考えないといけません

おかゆEnglish challengeは今週も積み上げ頑張りました。

ちゃんぴトゥーチャーありがとう

さて、来週の宿題は
自己紹介
最近何があった？
好きな曲の和訳と発音

頑張るぞおおおおおおお
毎週日曜日17時00分からですよおおおおお