バンタンに出会ってから、韓国関連の記事が目に留まるように👀
昨日の新聞「増える韓国絵本の翻訳」子供向け絵本の枠にとらわれない多彩な作品が続々と登場📚
翻訳家の渡辺奈緒子さんによると、韓国絵本が日本で広がるきっかけになったというのが「天女銭湯」「すいかのプール」
読んでみようかなぁ🥰

3 7



でもおなじみのアンニョン・タルの初の大人のための絵本『雪、水(눈, 물)』をご紹介いただきました。
「冬の夜、女は雪の赤ちゃんを産んだ」とスタートし、不思議の世界を読んでいると「私の話でもあるのだから。」と思えたそう。
https://t.co/BzdpY4Pwx8

5 15

大きなすいかがぱかっと割れたら,
うきわを持ってでかけよう🛟

夏の楽しみがギュッとつまった
この1冊、みんなが想像する
『いいな〜』がいっぱい✨
ワクワクすること間違いなし‼️

バーズ1階ショーウィンドウの
夏の装飾もぜひチェックしてみて
くださいね✨



0 5

贈り物として買いましたがこれはよいものです…入って涼みたい…すいかのプール…

『すいかのプール』アンニョン・タル作 斎藤真理子訳 岩波書店

16 80

『すいかのプール』3-6歳

「すいかのプールのプールびらきです」「さっくさっく」と歩いて飛び込む と「しゃぽん」涼しげな音のする夢の様なプールを村の人は毎年楽しみにしています。皮の滑り台に雲のパラソルとシャワーなど自由な発想の夏らしいおはなし。韓国の絵本🍉

0 10

『すいかのプール』
大きなすいかがぱかっと割れたら,うきわを持ってでかけよう!葉っぱのジャンプ台から飛びこんだり,ぶあつい皮ですべり台をつくったり……子どもの楽しい空想をいきいきと描く韓国の絵本 https://t.co/VKOZlllqrO

11 51

【岩波書店】#アンニョン・タル作「#すいかのプール」は楽しい空想をいきいきと描く韓国の絵本。大きなすいかがぱかっと割れたら…。

3 15