# 斯露德thrud 斯露德 偌星 雾境序列 卡拉比丘 thrud starlike

現在中国で鋭意開発中の新作ゲーム
『斯露德THRUD』
『偌星STARLIKE』
の翻訳ブログを運営しています。
斯露德THRUDのメインに、キャラクターや世界観などの情報を日本語訳しています。

ブログURL:https://t.co/y8ZSxs99c5




3 3
2020-11-16

現在中国で鋭意開発中の新作ゲーム
『斯露德THRUD』
『偌星STARLIKE』
『雾境序列』
の翻訳ブログを運営しています。
斯露德THRUDの翻訳をメインとしており、主にキャラクターや世界観などの新情報を翻訳しています。

URL:https://t.co/y8ZSxs99c5



2 2
2020-11-10

【お知らせ】
現在、『斯露德THRUD』『偌星STARLIKE』共に情報の更新が停止してるため、新たに中国で開発中の美少女×ガンアクションゲーム『卡拉比丘─カラビヤウ─』の翻訳を予定しています。(翻訳元は主にWeibo公式)

"憂いなど忘れ、カチュウの世界へ。そこは限りなく無垢な極楽浄土"

29 61
2020-08-07

中国で鋭意開発中のスマホ向けゲーム
『斯露德THRUD』
『偌星STARLIKE』他新作ゲーム
の情報翻訳ブログを立ち上げています。翻訳は主にこのサイトを投稿していますので、よろしければご覧下さい。

ブログURL:https://t.co/y8ZSxs99c5






0 1
2020-07-21

中国で鋭意開発中のスマホ向けゲーム
『斯露德THRUD』
『偌星STARLIKE』他新作ゲーム
の翻訳ブログを立ち上げています。翻訳は主にこのサイトを投稿していますので、よろしければご覧下さい。

ブログURL:https://t.co/y8ZSxs99c5






4 1
2020-07-09

現在二作品の中国ゲーム『#斯露德THRUD』『#偌星STARLIKE』の情報を翻訳しています。

『斯露德THRUD』
taptap:https://t.co/iZIZwTmMW0
weibo:https://t.co/znZRpnFY26

『偌星STARLIKE』
TapTap:https://t.co/7PfFTpQgbD
Weibo:https://t.co/PZHe0sdGnt

翻訳ブログ:https://t.co/y8ZSxs99c5

1 0
2020-04-25

公式Weiboにて新情報が公開されたので翻訳します。
https://t.co/fYrP16WMdo

2 2
2020-03-30

5.戦艦─艦長
6.駆逐艦─艦長
7.経済・農業─管理長
8.科学・産業─管理長

3 4
2020-02-18

基礎情報
契約期間 10年   
残り期間 2.5年
棒給      45万/年
報奨条項
・25隻のスターシップを撃墜後、2500スターダストの追加報酬
・3年間毎に3000スターダスト
『4.7万』
時給以上の賃金見積価格のみ受付
親友の移籍料のみ受付
艦隊移籍料のみ受付
全ての移籍と価格を拒否する

4 7
2020-02-18

昨日フォロワーさんに教えてもらったこのゲーム『偌星STARLIKE』も中々に期待できる

7 14
2020-02-06