村岡花子のTwitterイラスト検索結果。 17 件
デザインが素敵な大田区のクラフトビール「大森山王ビール」。ビールの名前も、谷崎潤一郎「痴人の愛」から『NAOMI&GEORGE』、村岡花子さんが翻訳した「赤毛のアン」から『AN』など、大森ゆかりの作品や人物から引用されています。
@shodkyaz 松本恵子さんは村岡花子さんと活動時期が重なっておられるのですね。
岩本正恵さんは、イタリア文学翻訳家の須賀敦子さんとともに私のお気に入りの翻訳家さんです。
原作のジュディはもしかしたらアニメ版よりも好きかもしれません！
実は絵柄的にはジョー先生の大人可愛さも捨てがたいufumaniaより
篠崎ソーロだ。
今日は #モンゴメリー の誕生日。
『赤毛のアンの名言集』
(#講談社)
心にのこる言葉を村岡花子の名訳でお届けします。最初の児童向け全集で挿画と装本を担当した画家・鈴木義治の絵を添えた味わい深い名言集。
予約は
https://t.co/Z0dCBdvSdm
頑張り屋さんだなあ。
#誕生日と本
5月10日は村岡花子訳 #赤毛のアン が刊行された日ですね。村岡訳といえば新潮版が有名ですが、未読の方なら講談社青い鳥文庫版が挿絵もよいしシリーズ最終巻「〜リラ」まで刊行されていておすすめです。
プリンス・エドワード島の実際の風景とか資料にして描かれているのでかなりよいですよ！
松本侑子さん新訳の「赤毛のアン」を読み始めました。
赤毛のアンシリーズは何年も前に、村岡花子さん訳の物を読んでます。
日本初の全文訳と帯に書いてあるので楽しみ🎵
巻末のメモを見ながら、ゆっくり読み進めよう📖
イラストはアンを描きました✍
11月30日 作家 #モンゴメリ 誕生(1874-1942)
カナダの #プリンスエドワード島 出身で同地を舞台にした #赤毛のアン を執筆しました。同書は聖書が多く引用され、翻訳した #村岡花子 もクリスチャンです。モンゴメリは長老派教会の牧師と結婚し、教会でオルガン奏者をしていました。
#キリスト教豆知識
本のある風景Ⅱ
書物は私たちの友である。わが行く道を照らす灯である。
──村岡花子「ふたりの少女」より
絵：Florence Fuller, Mary Cassatt, Carl Larsson, Niels Holsøe
#水彩文学
この世の中にこんなに好きなものがたくさんあるってすてきじゃない？
『赤毛のアン/Anne of Green Gables』L・M・モンゴメリ 訳:村岡花子
今日6月21日は、翻訳家・児童文学者の #村岡花子 さんが生まれた日です。村岡さんといえば #赤毛のアン の翻訳で有名ですが、難解な語彙や表現が多い原書の翻訳は大変な作業だったと聞きます。ストレスなく読みたい人には、こちら↓
ステップラダー・シリーズ『赤毛のアン』
https://t.co/2AOErZ80Pu
11月30日 作家 #モンゴメリ 誕生(1874-1942)
カナダの #プリンスエドワード島 出身で同地を舞台にした #赤毛のアン を執筆しました。同書は聖書が多く引用され、翻訳した #村岡花子 もクリスチャンです。モンゴメリは長老派教会の牧師と結婚し、教会でオルガン奏者をしていました。
#キリスト教豆知識
「赤毛のアン」
この絵は『ジュニアそれいゆ』に連載されていた「名作絵物語」シリーズの一つ、昭和29(1954)年10月号に掲載された「赤毛のアン」のタイトル絵。村岡花子訳で日本に初めてこの物語が出版されてから2年後、淳一はこの連載にも「赤毛のアン」を登場させました。#中原淳一 #赤毛のアン
王道ラブロマンスを描く原先生が赤毛のアンシリーズをマンガ化！ 6月21日は村岡花子（翻訳家、児童文学者）の誕生日 『虹の谷のアン』を読もう！【きょうのマンガ】 #このマンガがすごい https://t.co/74t24J0CE4
