今天开始就是2月了,同时也是结婚1314天纪念日💍
汉语里“1314”谐音“一生一世”,所以对我们来说是个特殊的日子呢。
我还想陪秀一走过更长的时间……

0 20

お題箱より
「VirtuaRealの阿萨Aza」
我非常喜欢他的歌声!
因为我想理解他说的话,所以我学习汉语
感谢点播!

5 31

吴闽粤-汉语族东南海滨三驾马车( ^∀^)也是我设省拟奸商组浙闽粤

5 32

秋江夜泊
张继的"枫桥夜泊"成为古今绝唱,将汉语的艺境呈现出中国画的浓淡和古琴音乐的青岚。

月落乌啼霜满天
江枫渔火对愁眠
姑苏城外寒山寺
夜半钟声到客船
https://t.co/PK2hP6jBRC

琴诗书画是一种品味,并无高深之处,只需要安静片刻,沉浸片刻,从容片刻,让艰辛的现实和迷茫的网络一起走开。

6 41

Anime poster of Death Note in Japanese and Korean and Chinese
「日本語・韓国語・中国語」でデスノートのアニメのポスター
日语和韩语和汉语中死亡笔记的动画的海报
'일본어·한국어·중국어'에 데스노트의 애니메이션의 포스터

0 4



身着草四件套的钟离又被称为________。
“都是谁教你这些乱七八糟的……”
“伙伴说,只要把草四件套送给钟离先生,你一定会懂这代表着什么。”
“……让她今晚别睡太死。”
中华汉语博大精深(。

80 545

上午好。 你们今天早上都做了什么?

気が付いたら翻訳した後の文章が読めるようになってて感動した!!!!
楽しいーーーーーーーーーーーーーー!!

  

3 40

モコさん に似顔絵を描いていただきました✨嬉しい!
赤いのは现代汉语词典!?
これからこのアイコンでよろしくお願いします😉

0 40

“我比哥哥更高。” 

“更”を用いた比較文。
ここでは「私は兄よりも背が高い」ということだけでなく、「兄」もすでに背が高いが、「私」はもっと背が高いというニュアンスが含まれます。

1 25

“自从”は“从”と同じじゃないですよ~

“自从”は「過去の時間的な起点のみ」を表します。

自从1月份以后,我就没喝酒。
1月以降、お酒を飲んでいない。

自从他离开北京以后,我们一直没见面。
彼が北京を離れてからずっと会っていない。

0 25

“咬”と“啃”は、「歯で物をかむ、かじる」という意味
“咬 yǎo” は「パクッとかむ」に近く、“啃 kěn”は「少しずつガリガリかじる」感覚。

“啃老族 kěnlǎozú” 「ニート」
親(のすね)を”少しずつガリガリかじる”感覚。よくできた訳だと思うが、ちょっと悲しい気もする...

5 24

“坐起来”という表現は、「寝ている状態から、上半身の身を起こす動き」を表します。

つまりベッド等で寝ているときに、「上体を起こす」ことです。

留学1年生の時、ディクテーションのテストで音から何もためらわずに、“做起来”と書いたのは、私です。

1 35

福(fú),汉语常用字,最早见于甲骨文,福字是中国最古老、最吉祥、最受欢迎的文字。贯穿五千年华夏文明,一个“福”字寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的期盼;亦是圆满、和谐人生的极致追求。
每逢新春佳节贴福字是中国的传统年俗。

30 128

新年快乐🎊我叫Erika是日本人🇯🇵 在美国也NFT的创造者。我想和大家成为好朋友🌟我在学习汉语。请多关照!

https://t.co/bJ6xQ9YykX

1 11

“七窍生烟 qīqiàoshēngyān”
「烈火のごとく怒る」

“窍”とは穴のこと。つまりここの7つの穴とは、
両耳、両目、両方の鼻の孔、口の7か所。
そこから湯気が出るほどなら、「怒りが爆発中」となりますよね。

“他气得七窍生烟。” 彼は頭から湯気を立てて怒った。

1 17

画了个在学习汉语的小狐狸!#くらまーと

7 20

“不要活在别人的眼里和口中”
「(他人の目の中、口の中で生きるな=)人目や噂で自分を見失うな」

主人が我が子に諭していた言葉から。
(訳は少し強引ですが…)

他人の世界観で生きていると、イライラして当たり前。
人目や噂は他人軸。自分軸で生きよう。

4 41