<No. 095 물수리>

내가 물 속으로 갑자기 뛰어든다고 놀라지마.
날카로운 발톱으로 물고기를 잡아서 바로 올라올테니까.

-

자연을 만나다. MEET GREEN.

1 3

<No. 095 Western Osprey>

Don't be surprised that I suddenly jump into the water.
I'll catch the fish with my sharp claws and come up right away.

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 2

<No. 094 Northern Lapwing>

You think it's a horn on my head?
Wow, my beloved crest must feel really sad to hear that!

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 4

<No. 092 Ruddy Shelduck>

I heard chokers are now in style in the human world.
I'm the origin of chokers.
Would you like me to instruct you in fashion?

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

1 7

<No. 092 황오리>

인간세상에서는 초커가 이제서야 유행한다며?
초커는 내가 원조야.
패션 좀 한 수 가르켜줘?

-

자연을 만나다. MEET GREEN.

0 2

<No. 090 Eurasian Collared-Dove>

You can meet a rare dove like me.
Keep your eyes on it.

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 2

<No. 090 염주비둘기>

나처럼 보기 힘든 비둘기를 만날 수도 있어.
유심히 봐달라구!

-

자연을 만나다. MEET GREEN.

1 3

<No. 089 댕기흰죽지>

겨울철새로 우리나라에 오는 오리 종류가 너무 많다고?!
오리 종류 다 몰라도돼.
내 댕기머리만 기억해!

-

자연을 만나다. MEET GREEN.

1 1

<No. 089 Tufted Duck>

Are there too many kinds of ducks that come to South Korea in winter?!
You don't have to know every duck.
Just remember my tufted head!

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 1

<No. 088 Bean Goose>

I and the White-fronted Goose are not only different in size.
Can you check if there are black patches on the belly and the color of the bill?

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 2

<No. 088 큰기러기>

쇠기러기와 나는 크기만 다른게 아니야.
배에 검은색 줄무늬가 있는지 없는지
그리고 부리 색도 한 번 살펴봐줄래?

-

자연을 만나다. MEET GREEN.

0 2

<No. 087 Bohemian Waxwing>

The Bohemian Waxwing or The Japanese Waxwing?
That's what you're wondering.
If the tip of the tail is yellow, it is a Bohemian Waxwing.
If the tip of the tail is red, it is a Japanese Waxwing.

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 2

<No. 085 Hooded Cranel>

I will do something for you to lose prejudice that all Cranes are white.

-

MEET NATURE. MEET GREEN.

0 5