コージー/Cozy Channelさんのイラストまとめ

鬼滅の刃・遊郭編の
妓夫太郎の毒って
もしかしたら
先天梅毒で予め妓夫太郎の体内にあった
梅毒菌を鬼舞辻無惨の細胞が
ナノマシーンみたいな働きで
遺伝子操作により
超ハイパー梅毒菌にして
超急激に梅毒の症状を進めたのかも！？
アニメでの
皮膚の爛れ、
意識混濁などの症状がピッタリ・・・

また
いつも通りの
タイ語🇹🇭クイズ！😆

以下のタイ語🇹🇭は
どう言う意味でしょう？🤔

อารมณ์ขันアーロムカン
อารมณ์アーロム(機嫌)
ขันカン(捻る)
直訳「機嫌を捻る」です。

🙃ヒント🙃
今回、
直訳から類推するのは
かなり難しいかな！？😅

答えは・・・

「差別する」です😨😨😨

เลือกルアック(選ぶ)は
ごく普通の単語で
日常生活で良く使われています。
そして
ปฏิบัติパティバット(する)
もかなり硬い単語ですが
基本的にทำタム(する)と一緒です。

こんなに簡単に
「差別する」は
「選ぶ事」と言われても・・・😨

思わず意外！？😦
と思ってしまったタイ語🇹🇭
のクイズ。

このタイ語🇹🇭
どう言う意味か分かりますか？🤔

เลือกปฏิบัติルアックパティバット
เลือกルアック(選ぶ)
ปฏิบัติパティバット(する)
直訳「選ぶ事をする」

🙃ヒント🙃
淡々とごく普通の感じで
「選ぶ事をする」
と言っていますが・・・😨

なんかタイ🇹🇭だな・・・🥺
としみじみ思ってしまった
タイ語🇹🇭クイズ。

タイ語🇹🇭で
「近所の人」って
何て言うか分かりますか？🤔

🙃ヒント🙃
近所と言う事は
家が近い・・・
この言葉は
บ้านバーン(家)を使います。
では、
家がどうなるのでしょう？🤔

また
日本語的🇯🇵な表現を
タイ語🇹🇭にしたら！？
クイズ！

今回のお題はこれです😆

「腹黒い」です。

陰険で意地が悪い事です。

🙃ヒント🙃
タイ語🇹🇭でも
ดำダム(黒い)を使います。
では、
どこが黒いんでしょう？🤔

では、
英語🇺🇸で「動脈」は？🤔

arteryです。

語源は
ラテン語のar(空気)とteria(運ぶ)で
「空気を運ぶ」です。

解剖する時、
動脈内の血液は
静脈の方に行ってしまい
空洞になってしまいます。
それで
空気を運ぶ管と勘違いしたのです。

だからveinには
一般的な
「血管」と言う意味もあるのです

答えは・・・

หลอดเลือดดำ
ロート・ルアット・ダム
หลอดロート(管)
เลือดルアット(血)
ดำダム(黒い)
直訳「黒い血の管」です。

まぁ、
確かに静脈の血液は黒っぽいけど😓

因みに
英語🇺🇸で膀胱は
bladderです。

これの語源は
ゲルマン祖語の
balluz(玉)です。

で、究極の語源は
タイ語🇹🇭の超ご先祖様の
印欧祖語の
bhel(膨らむ)です。

inflation(インフレ)
の語源でもあります。

答えは・・・

กระเพาะปัสสาวะグラポパッサーワ
กระเพาะグラポ(胃)
ปัสสาวะパッサーワ(小便)
なんと😳
直訳「小便の胃」です😨

確かに
胃はものを貯める所だけど・・・

小便の胃って・・・

今回もタイ語🇹🇭
私の期待を裏切りません😅