Rangin Aswati (ランギン・アスワティ）さんのイラストまとめ

Screw it I'm an immature person🤣

Translation of Break Time: "Karaoke" by Take-sensei!

I was this close at putting "Old MacDonald"'s lyric for the 3rd panel. Good things I can hold myself.🤣

#umamusume #UMBreakTime https://t.co/kirD45vmfw

Translation of Spare Time: "Mochi's Little Sister's Big Sister" by Take-sensei!

I'm not going make a pun joke about her name.

#AzurLane #ALSpareTime https://t.co/u1e6J2Tnq6

@mojimozis_dq 尊すぎ！

Translation of Break Time: "King who Lost her Cool" by Take-sensei!

I'll be away from tomorrow until Monday so tomorrow's translation will be delayed until Tuesday. Sorry.

#umamusume #UMBreakTime https://t.co/FmEVVI6JQm

Translation of Break Time: "Challenging Suzuka" by Take-sensei!

I thought the punchline was Turbo doing "Lamaze Technique" instead lmao.

#umamusume #UMBreakTime https://t.co/HrOHfKB3Rx

@tk_nkntr ココビックリ
彼女たちの耳が本物じゃないのは知ってるけど、まだビックリ😆

Translation of Break Time: "Moments before Hitting the Wall" by Take-sensei!

Some of you may noticed a change outside the box. This is to make sure the intended joke at the title synchronize with the comic itself. Please tell me some of you get it.

#umamusume #UMBreakTime https://t.co/OmGKRE2rB9

Translation of Break Time: "Muscles and Mama" by Take-sensei!

You lack resolve, Ryan. Your muscles musn't get soft when being rubbed by Mama. Instead, HARDEN AND HARDEN! 💪

#umamusume #UMBreakTime https://t.co/eTQtD8ECt8