モルテンさんのイラストまとめ

Day6 favorite queer graphic novel
アリス・オズマン『ハートストッパー』
graphic novelとcomicの違いがいまいちわからないのですが、この作品をあげます。イギリスの高校生の恋愛物語。
今月にはvol.4も翻訳出版されるので楽しみ〜。vol.4のおまけページで萌死にました。

『赤と白とロイヤルブルー』は、アメリカ大統領の息子とイギリス皇太子のロマンスだけど、舞台はどこまでもアメリカ。「現実はクソだけど、こうなったらいいと思わない？こんなふうになったらいいな！」というパワフルで元気なメッセージが直球で投げ込まれる。
ああ、メリカだなぁ……。

ケイシー・マクイストン『赤と白とロイヤルブルー』
コロラド州の名前が何度か出るので、マリー・セクストン〈コーダ・シリーズ〉を思い出しながら読んでいたので「コロラド：クレアモント」の箇所で心のなかでガッツポーズ💪

ケイシー・マクイストン『赤と白とロイヤルブルー』読書中
作中、ラテン系ゲイでコロラド州選出上院議員の登場人物が出てくる。
私にとってコロラド州といえば、マリー・セクストン〈コーダ・シリーズ〉なのでなんか嬉しい。
きっと、ジャレドやマット、アンジェロやザックも投票したに違いない。

ケイシー・マクイストン『明日のあなたも愛してる』読書中

「レコード盤を全部“コンマリ”した」というセリフが出てきた。
前読んだ『ボーイフレンド演じます』にも部屋の掃除に「ときめく/ときめかない」のセリフがあったし、欧米圏でコンマリの片付けメソッドは大いに浸透しているらしい。

ケイシー・マクイストン『明日のあなたも愛してる』読書中
「千と千尋の神隠し」の話題が出たと思ったら、「ローアンドオーダー」のたとえも登場。映画やテレビ番組の話題豊富で楽しい。

やった！『ハートストッパー』Vol.4の翻訳出るんだ！Vol.3で翻訳はおしまいかなとちょっと心配してたんだよ。よかった〜〜〜。Vol.4のおまけページで爆萌えしたんですよ……。

#私のお勧め翻訳ロマンス小説

マリア・Ｖ・スナイダー『毒見師イレーナ』

死刑を免れるため、国の最高司令官の毒見師となったイレーナ。誰が味方で誰が敵なのか分からない状況のなか、生き延びるための闘いが始まった──。
ラジオドラマにもなったファンタジーロマンス。

https://t.co/ahd9CuNhN7

シリーズ年表を作るために再読していて、作中の会話から西暦を確定することができた。ここで読むのやめてもいいんだけど面白くて止まらない。

"Creature: A Bureau Story (The Bureau Book 3)…"（Kim Fielding 著）https://t.co/NAksjYqpnm

このシリーズの年表を作るためにシリーズ作品読み返してるのですが、3作目は初読時より胸にジーンと来る。
フランケンシュタインの「怪物」のように作られたJohnと、急きょエージェントに抜擢されたHarryの物語。

"Creature: A Bureau Story (The Bureau Book 3)"
https://t.co/pzK8ubVWCv