毎日イラストイタリア語さんのイラストまとめ

ココナッツ【noce di cocco】(ノーチェ ディ コッコ)

noceには木の実、ナッツ、くるみなどの意味があります。

#イラスト #イタリア語

重り【peso】(ペーゾ)

pesoには重さ、体重などの意味もあります。また、ダンベルはmanubrio、バーベルはbilanciereと言います。

#イラスト #イタリア語

折りたたみ傘【ombrello pieghevole】(オンブレッロ ピエゲーヴォレ)

pieghevoleは折りたためるという意味の形容詞で、折り畳み椅子はsedia pieghevole、折り畳み自転車はbicicletta pieghevoleと言います。

#イラスト #イタリア語

えんどう豆【piselli】(ピゼッリ)

essere come la principessa sul pisello(～はえんどう豆の上のお姫様のようである)と言って、～は尊大、横柄な態度であるという皮肉の意味になります。
この言葉はアンデルセンの同名童話に由来します。

#イラスト #イタリア語

レンガ【mattone】(マット―ネ)

avere un mattone sullo stomaco(胃にレンガがある)と言って、食べすぎなどによって胃もたれを起こしている状態であるという意味になります。

#イラスト #イタリア語

バナナ【banana】(バナーナ)

バナナの木はbananoと言います。
また、バナナの皮はbuccia di banana、バナナの房はcasco di bananeと言います。

#イラスト #イタリア語

のり【colla】(コッラ)

スティックのりはcolla stickと言います。

#イラスト #イタリア語

フジッリ【fusilli】

らせん状の形が特徴的なパスタの一種です。
かつてフジッリの原型となるパスタが手作業で作られていた頃、棒にパスタ生地を巻き付けて作る様子が紡績機を使用して糸をつむぐ様子に似ていたことから、イタリア語で紡錘を意味するfusoが名前の語源になりました。　

#イラスト

カスタニャッチョ【castagnaccio】

クリの粉を水で溶いてオーブンで焼いて作るケーキです。その際、松の実やドライフルーツ、ローズマリー、チョコレートなど好みによって色々なものを加えます。

#イラスト #イタリア語

アスパラガス【asparago】(アスパラゴ)

イタリアでは、リゾットやヴェッルタータ、アスパラガスのミラノ風 (ゆでたアスパラガスに目玉焼きをのせてチーズを振りかけた料理)などの料理で親しまれています。

#イラスト #イタリア語