Eric T.さんのイラストまとめ

Amazing the dub didn't brother removing the cigarette butts and Riley's butt.

Jeri's strong feelings for Leomon now makes her a Tamer! I guess. A lot of stuff is happening all at once.

I absolutely love that she calls him "Mr. Leomon." It was "Leomon-sama" in the original Japanese.

I know only the boys get CG sequences, but I'm glad Taomon wasn't because this animation is beautiful.

But we know Riley has an affinity for bread and meets our resident Goggle Boy!

Very interesting how this episode has a small scene with Riley out doing her own things before work. Someone really wanted to see her out of uniform, I take it.

Renamon doing her best Yamcha impression.

The weird fisheye lens scenes played out a bit different between languages. The dub makes it sound like the Sovereigns want to rule the real world. In Japanese, they tell Yamaki about the humans role in aiding Digimon.

"This is dangerous work, little boy. Shouldn't you be napping?"

Yamaki, it's 1 in the morning. Takato should be SLEEPING.

The way Yamaki plays with his lighter everywhere you'd think he's a serial arsonist.