11/12(土)〜12/25(日)「ブラチスラバ世界絵本原画展 絵本でひらくアジアの扉−日本と韓国のいま」開催!千葉市美術館でおなじみのBIB、今回は日本と韓国の絵本に焦点をあて、出品作品の原画やそれぞれの絵本文化を特集します。フレッシュな原画の数々をお楽しみください。https://t.co/K5P8z7rmVO

21 67

秋夕イメージのNew Jeans、韓国の絵本から抜け出てきたみたい…

0 3

🇰🇷韓国の絵本📚

絵本 『僕がきれいだって?』
著:ファン・インチャン 絵:イ・ミョンエ

心がくすぐったくなる春風のような物語🌸

教室の隣の席から聞こえてきた「きれい!」という言葉をきっかけに「きれいとは何か?」を探していくお話です。

▼詳細はこちらから♪
https://t.co/gRLXsezmkd

1 0

拙訳『真夜中のちいさなようせい』(ポプラ社)が、全国学校図書館協議会絵本委員会による「2022 えほん50」に選ばれました。

たくさんの子どもたちに読んでもらえるとうれしいです。

韓国の絵本では、ペク・ヒナさんの『お月さんのシャーベット』も入っていますよ。
https://t.co/b2wOaienn4

19 76

トゲトゲくんは ね、
作:クォン・ジャギョン
絵:ハ・ワン
訳:いくたみほ
発売日:2021年12月14日

自分の感情を正しく表現できず、周りの人への攻撃がやめられない、本当はみんなにわかってほしい……
トゲに覆われたような少年の心情と、心の成長を見つめた韓国の絵本。

https://t.co/D7rOf3ipGL

0 12






まず絵が素晴らしく美しい。見惚れます。そして可愛らしい小さな妖精たち。もぅワクワクしかない。韓国の絵本素晴らしい作品が多いなぁ!

   

2 5



계란 프라이(めだまやき)から始まった奇抜な想像

호라이😹

韓国語 絵本 『ホライ』『ホライホライ』 著:ソヒョン https://t.co/A6SzjRfb1t

https://t.co/rpKye86c5b

0 3

📚韓国版
手書きのハングル文字がとってもキュートなんです💓
韓国の出版社さんが丁寧に時間をかけてが作ってくれました😌

5 71

韓国の絵本ではやはりイ・オクべさんがいちばんいい絵を描いているとわたしは個人的に思っているのだけど、『오누이 이야기』という絵本の絵なんかは色彩も美しいし、余白もとてもよくて、そしてなんといってもホランイ(虎)がいい。3歳の息子もイ・オクべさんの描くホランイを認識している。

1 31

『ヒキガエルがいく』
太鼓の音がリズムを変えながら,どこまでも寄り添う――.さまざなま障害を乗り越えながら,愚直に歩みつづけるヒキガエルの姿を,親しみをこめて描く,ユニークな韓国の絵本
https://t.co/pNO9sPzApY https://t.co/3KbjUFID7r

0 5

『すいかのプール』3-6歳

「すいかのプールのプールびらきです」「さっくさっく」と歩いて飛び込む と「しゃぽん」涼しげな音のする夢の様なプールを村の人は毎年楽しみにしています。皮の滑り台に雲のパラソルとシャワーなど自由な発想の夏らしいおはなし。韓国の絵本🍉

0 10

\インゾウ君のPICK UP!/

韓国語多読の会 さん。
いつも楽しい韓国の絵本を紹介してくれるゾウ!🐘

今日の3冊のうち、右上のお花の表紙は、
「ビビンバに入っている野菜の 花の姿」がテーマにした絵本!

繊細なイラストで、大人にも喜ばれそう

画像:https://t.co/kAvEwAb59U より https://t.co/dGQl9nASrf

2 5

『すいかのプール』
大きなすいかがぱかっと割れたら,うきわを持ってでかけよう!葉っぱのジャンプ台から飛びこんだり,ぶあつい皮ですべり台をつくったり……子どもの楽しい空想をいきいきと描く韓国の絵本 https://t.co/VKOZlllqrO

11 51

【岩波書店】#アンニョン・タル作「#すいかのプール」は楽しい空想をいきいきと描く韓国の絵本。大きなすいかがぱかっと割れたら…。

3 15

【拡散希望】「おとなりどうし にほん、かんこく、絵本でこんにちは」日本の絵本のハングル語版、韓国絵本の日本語版などを集めました。韓国の絵本事情や、オススメ絵本もご紹介。お隣の国韓国に、絵本を通じて触れてみませんか。日時10/01~11/30 場所MARUZEN&ジュンク堂書店梅田店7階児童書フロア。

82 102

【拡散希望】「おとなりどうし にほん、かんこく、絵本でこんにちは」日本の絵本のハングル語版、韓国絵本の日本語版などを集めました。韓国の絵本事情や、オススメ絵本もご紹介。お隣の国韓国に、絵本を通じて触れてみませんか。日時10/01~11/30 場所MARUZEN&ジュンク堂書店梅田店7階児童書フロア。

177 257


「韓国の絵本を読む」第三回に参加しました。
『엄마에게/おかあさんへ』 서진선(ソ・ジンソン)
朝鮮戦争で南北に生き別れた家族の実話に基づく物語。
一つの戦争で生まれる
数多くの人々それぞれの悲劇。
胸が苦しくなる本ですが、読み継いでいくべき作品だと思いました。

1 14

📖韓国の絵本、読んでみませんか?

針仕事のための7つの道具をかけがえのない友達のように考えた生活哲学から生まれた『아씨방 일곱 동무 お嬢様部屋の7人の友達』、
韓国の小学校教科書にも載っている物語です。
https://t.co/wA0Vy1eU8B아씨방

14 64