石川裕人 ”元”ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長さんのプロフィール画像

石川裕人 ”元”ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長さんのイラストまとめ


石川裕人 フリーの翻訳者、ライター、編集者。元ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長。
1993年よりアメコミの邦訳に関わり、竹書房、小学館プロダクション、メディアワークス、ジャイブ、ヴィレッジブックスと、約500冊の翻訳・プロデュースを手掛ける。アニメ『マイクロン伝説』『スーパーリンク』では原案を担当。
villagebooks.net

フォロー数:222 フォロワー数:4232

『ミッション・インポッシブル』の最新作が全米で大ヒット中とのニュース。ミッションと言えば、『マーヴルX』#4に1作目のコミカライズを載せた事を思い出します。編集部のたってのリクエストで載せたんですが、正直、乗り気ではなかったので、マーベルのコミカライズの歴史の解説で…

30 28

顔が人間(子供)で、身体が虎! この表紙なんて、どう見ても妖怪です! しかも、タイガーボーイからロボット、ゴム人間へと3段階変身するという、脈絡のなさ! それでいて、アーティストはギル・ケーン! アメコミの奥深さを思い知らされた一冊でした。

16 24

タイトルが全てを物語るこのタイトル、アーティストは、『オールドマン・ローガン』のスティーブ・マクニーブン。相変わらず汗臭いというか、今日みたいな日には、暑苦しいと言ってしまいたくなる特濃っぷり。

12 27

もう一冊は、映画の大反響にお応えして、『ケーブル&デッドプール:桃色の誘惑』。内容は、前巻『こんにちは赤ちゃん』の続きとなっており、デッドプール洗脳事件の真相が明らかになります。洗脳が解けても、全然そんな気がしないのがデッドプールらしい。

25 36

日本版オリジナル編集として、『スポットライト:ショックウェーブ』『同:サウンドウェーブ』も収録。ショックウェーブ編にはグリムロック率いるダイノボット軍団も登場。IDW版の彼らは、ビーストウォーズを彷彿とさせる生っぽさが特徴。

43 72

敵役のポジションは、当時のオートボット警備隊を率いるセンチネル・プライム。面倒なことは副官のプラウルに押しつける、あまり下にはつきたくない感じの上司です。オプティマスの前身のオライオン・パックスの方が、この時点では階級はプラウルより下なのが面白い。

34 33

中盤では、オプティマスとメガトロンの知られざる過去が明かされます。このパートの読み応えがあり過ぎで、今回のクライマックスと言っても過言ではありません。

40 54

スパイ映画全盛時代だけに、秘密兵器が目白押し!色が変わる車なんて、007を先取りしてます。というか、やはりアメコミだけに、ここはジェームズ・ボンドより、マット・ヘルムかデレク・フリント風と言った方がピッタリくる感じ。

10 17

ニールのもう一つの見どころは、センスの塊のようなメカ描写。スター・ウォーズの影も形もなかった1971年にこの迫力!ニール独特の金属のテカリ具合といい、煙や爆発の広がり方といい、この時代にこの描写力は、もはやミュータントのレベル!

20 36

ニールと言えば「怒り顔」。今回も、様々な怒り顔を堪能できます。ああ、この下唇!真ん中のオッサンなんて、オッサンが怒鳴ってるだけなのにかっこいいどころか、今、この場で怒鳴られたかのような臨場感、スピード感まで伝わってきます。というか、動いてます!

21 31