石川裕人 ”元”ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長さんのプロフィール画像

石川裕人 ”元”ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長さんのイラストまとめ


石川裕人 フリーの翻訳者、ライター、編集者。元ヴィレッジブックス邦訳アメコミ編集長。
1993年よりアメコミの邦訳に関わり、竹書房、小学館プロダクション、メディアワークス、ジャイブ、ヴィレッジブックスと、約500冊の翻訳・プロデュースを手掛ける。アニメ『マイクロン伝説』『スーパーリンク』では原案を担当。
villagebooks.net

フォロー数:233 フォロワー数:4162

インフェリアー・ファイブのダム・バニーのキャッチフレーズ「腕っぷしもオツムも雄牛並み」のように、力は強いけれど、頭はちょっと…というイメージがあるせいでしょうか。
しかし彼女、このご時世には生き辛そうなキャラクターです。

9 9

また牛絡みのキャラも、ロビンのペットのバットカウや、マキシモフ姉弟を取り上げた乳母のボバなど、それなりに印象的なのですが、ことヒーローとなるとなかなか思いつきません。

11 13

あけましておめでとうございます。今年もヴィレッジブックスをよろしくお願いします。
毎年恒例の干支とアメコミ。今年は丑年なので、牛関係のヒーローを。
牛と言えばまず、マーベルの吸血牛、マン・ブルやオックスなど、牛モチーフの悪役は結構な数に上ります。

22 56

ベータ・レイ・ビルのスカトルバットでも明らかでしたが、サイモンソンはガチのヤマトファンだった模様。アメリカでの放映が1979年、スカトルバットのデビューが1984年ですから、もう筋金入りでしょう。 https://t.co/s2cljnhhJv

14 21

バットマークと言えば、1989年版はコウモリの脚まで模したデザインが特徴(企画段階では目も)。ただ、商品化では従来のバットマークが使われていて混乱したのか、リターンズでは従来のマークで統一されました。

7 19

終盤の「対フリーズ」スーツは、配色こそ異なりますが、全体的にはソナー・スーツをリニューアルしたイメージ。どこがどう対フリーズ仕様なのかは、よくわかりませんでしたが。

9 56

自ら発明した薬品でゴリラを奴隷にした博士は、武器を与えて近隣の村を襲わせます。

8 9

まぁ他愛もありませんが、原作が奇妙ヒーローの代名詞「スターダスト ザ・スーパーウィザード」のフレッチャー・ハンクスなせいか、罰の内容がえげつない。
スターダストも実に奇妙奇天烈な作品なので、いつか紹介したいですね。

9 11

一方で不憫なのが、所詮は「ディックの代わり」である事が明らかになってしまったジェイソン。このストーリーから1年後には、「デス・イン・ザ・ファミリー」になってしまうわけで、この頃からそうなる運命だったのかもしれません。そりゃグレるわ。

7 28