襲色目botさんのイラストまとめ

『源氏物語』「橋姫」より宇治の中の君の装束（想像）

「柱に少しゐ隠れて、琵琶を前に置きて撥を手まさぐりにしつつゐたるに、雲隠れたりつる月の、俄かにいと明くさし出でたれば、｢扇ならで、これしても月は招きつべかりけり｣とてさしのぞきたる顔、いみじくらうたげに匂ひやかなるべし。」

『源氏物語』「野分」より秋好中宮付き女童の装束

「童女下ろさせ給ひて、虫の籠どもに露飼はせ給ふなりけり。紫苑、撫子、濃き薄き衵どもに女郎花の汗衫などやうの、時に合ひたる様にて、四五人連れてここかしこの草むらに寄りて、色々の籠どもを持てさまよひ、

「一方の浜木綿は正装を大胆に着崩し、白の単に檜皮色の表着、唐衣の代わりに青緑の薄絹を重ねた、なんとも粋な蝉の羽だった。」

"唐衣の代わりの薄絹"は、薄物の小袿と想定しました。
#八咫烏シリーズ　#烏に単は似合わない

端午の儀式シーン。

「あせびは着替えに、若楓の装束を選んだ。鮮やかな紅の単に薄萌黄の袿を重ねると、萌え出たばかりの若葉に身を包むような気持ちになる。(中略)宝冠の代わりに淡紅色の芍薬の花を挿すと、なんとも初々しく、華やいで見えた。」（単）

#八咫烏シリーズ　#烏に単は似合わない

式部は「大袈裟なのよ」と話を切り上げますが、栄花物語は淡々と事実を書き足していて、この一件は結果的に主君の評判をも下げたんじゃないかと思ったりするのです。「からかい」や「いじり」は現在まで長く大手を振って来たので、当時はそうでもなかったのかな。。。

画像は本番の日の舞姫の装束。

『紫式部日記』「五節童女御覧」丹波守(高階業遠)と藤宰相(侍従の宰相・藤原実成)の出した舞姫付き女童。

汗衫：青白橡(丹波守)　赤(藤宰相)　　袙：濃色

「丹波守の童女の青い白橡の汗衫、をかしと思ひたる…」
「藤宰相の童女は赤色を着せて、下仕への唐衣に青色をおしかへしたる、ねたげなり」

童女御覧の儀は帝が本番前に女童をチェックする行事で大変華やかですが、衆目に晒されて舞姫も女童もかわいそうでもあり…。現にこの前日の御前の試み（舞のリハ）では尾張守の舞姫は気分が悪くなってしまっています。
ちなみに舞姫の装束は登場日毎に色合いが決まってて、リハの日はこんな感じ。

『紫式部日記』「敦成親王御戴餅の儀」での宰相の君の装束。若宮の守り刀を運ぶ役でした。

唐衣:赤(織物・菱紋)　表着:葡萄染(堅木紋の浮紋)　五衣:紅(固紋)､紅の三重五重×7　裳:三重襲

「宰相の君の、御佩刀取りて、殿の抱き奉らせ給へるに続きて参う上り給ふ。→

「三日は唐綾の桜襲、唐衣は蘇芳の織物。掻練は濃きを着る日は紅は中に、紅を着る日は濃きを中になど、例のことなり。萌黄、蘇芳、山吹の濃き薄き、紅梅、薄色など、つねの色々をひとたびに六つばかりと、表着とぞ、いとさまよきほどにはべる。」

後世の重ねの二色･色色･松重等を思わせる色使い。

『紫式部日記』「敦成親王御戴餅の儀」御まかなひ役・大納言の君の3日間の装束。彼女は彰子付きの上臈女房で、父は源時通とも源扶義とも。いずれにせよ源倫子の姪っ子（彰子にとっては従姉妹）みたいです。

「今年の御まかなひは大納言の君。装束、朔日の日は紅、葡萄染め、唐衣は赤色、地摺の裳。」